TermGallery
Catalán
Inglés
Español
Catalán
Portugués
Ruso
Buscar alternativas para...
ES
Lengua de interfaz
English
Español
Català
Português
Русский
Significados
Ejemplos
Usamos cookies
Este sitio web utiliza cookies para ofrecerte la información más relevante. Si sigues navegando, aceptas estas cookies.
Aceptar y cerrar
Más sobre cookies
¿Lo sabías?
Puedes hacer doble clic en una palabra para buscarla en TermGallery.
Significados de
orguenet
en catalán
ruso
шарманщик
portugués
realejo
inglés
hurdy-gurdy
español
organillo
Volver al significado
L'orguenet és un instrument musical portàtil inventat a principis del segle xix a Anglaterra.
orgue de maneta
orgue de manubri
piano de maneta
español
organillo
Sinónimos
Examples for "
orgue de maneta
"
orgue de maneta
orgue de manubri
piano de maneta
Examples for "
orgue de maneta
"
1
Posaré tots els morts sobre una carta, i també l'
orgue
de
maneta
.
2
Al capdavall de l'avinguda va sentir tocar un
orgue
de
maneta
.
3
L'
orgue
de
maneta
prové de la fàbrica d'orgues Dreccoli & Co.
4
No acomplia un deure, quan feia música amb el seu
orgue
de
maneta
?
5
Va estar-se així més d'una hora, tot pensant en un
orgue
de
maneta
.
1
Saps què és, Alba, un
piano
de
maneta
,
dit també de manubri?
2
Potser seria divertit de tenir un
piano
de
maneta
o un mico.
3
El
piano
de
maneta
tenia tons de flauta, impregnats de sofriments, que s'infiltraven a la meva sang.
4
Un home, tot fent anar un
piano
de
maneta
,
duia un ós i un altre tenia un mico.
5
Émilienne d'Alençon fuma opi, vestida de mariner, en un bar amb música de carraca i de
piano
de
maneta
.
Uso de
orguenet
en catalán
1
Passava un home que tocava un
orguenet
per la cruïlla.
2
La gent sortiria al balcó, l'home de
l'
orguenet
en cridaria l'atenció piulant, "Psst!
3
L'
orguenet
ha tornat al principi.
4
Però malgrat que la multitud s'anava engrossint i el so de la campana s'esvaïa no se sentia la música de
l'
orguenet
.
5
El cinquè dia el tocador
d'
orguenet
va morir i imagineu-vos que aquelles harpies de dones van tenir la barra d'anar al seu enterrament.
6
Es va posar molt content, però després es va adonar que era el turmentat i martiritzat tocador
d'
orguenet
que aquelles dones hi havien deixat.
7
-Eh ,tu ,portuguèsde
l'
orguenet
,
torna-te'n a Gloucester amb el teu mico.
8
-EnPepet toca
l'
orguenet
!
Gramática, pronunciación y más
Colocaciones frecuentes
tocar un orguenet
Translations for
orguenet
ruso
шарманщик
уличный орган
шарманка
portugués
realejo
órgão mecânico
sanfona
inglés
hurdy-gurdy
hand organ
roller organ
grind organ
hurdy gurdy
street organ
barrel organ
crank organ
español
organillo
Orguenet
a través del tiempo